乌克兰DTEK能源公司员工在7月导弹袭击后努力恢复供电
作者：Steve Rosenberg BBC俄罗斯事务主编
周日，美国总统唐纳德·特朗普宣布，俄罗斯与乌克兰已就停止袭击能源基础设施达成停火，“立即生效”。乌克兰的弗拉基米尔·泽连斯基表示这对“我来说是新闻”，而俄罗斯尚未公开置评。
那么，各方到底在说什么？
唐纳德·特朗普表示，能源停火已经达成。
基辅则问：真的吗？只要俄罗斯愿意，基辅也愿意签署。
俄罗斯的回应是：几乎没有。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的发言人德米特里·佩斯科夫在与记者的每日电话会上被问到是否已达成此类停火。
“接触仍在继续，”佩斯科夫回答。
“一旦我们有什么可说的，我们一定会告知大家。”
佩斯科夫对此也许无话可说，但亲克里姆林宫的媒体却有话要说。
它把特朗普总统宣布的能源停火称为送给莫斯科的“礼物”。
“当然，我们从中受益，”亲政府媒体《莫斯科共青团员报》总结道。
“这意味着俄罗斯要做的只是不去摧毁乌克兰最后一座残存的炼油厂。
“那座炼油厂已多次遭到袭击，反正也几乎无法正常运转了。
“但基辅将不被允许打击我们众多的炼油厂。
“实际上，这是一项有利于我们的单向交易。这就是为什么这里没有人正式拒绝它。”
换句话说，莫斯科认为特朗普的宣布束缚的是乌克兰的手脚，而非俄罗斯。
近几个月来，乌克兰远程无人机对俄罗斯石油设施的袭击造成了大范围破坏，并导致俄罗斯全国燃料短缺。
如果此类袭击继续，预计俄方会声称基辅正在损害美国的经济利益——以及共和党在11月中期选举中的胜算。
俄罗斯官员将辩称，这些袭击破坏了最近特朗普与普京达成的美国进口俄罗斯柴油的燃料协议。
特朗普声称该协议将使美国消费者受益，尽管外界普遍怀疑相关数量能否明显拉低燃料价格。
弗拉基米尔·普京几乎没有表现出停止战斗的意愿
尽管如此，如果乌克兰无人机对石油设施的袭击激起白宫的愤怒，并促使美国削减对基辅的支持，克里姆林宫将乐见其成。
莫斯科会乐于看到华盛顿切断对乌克兰的情报共享，并停止向欧洲出售最终流向基辅的武器。
它已经很高兴地听到特朗普宣称：“我认为是时候让乌克兰换一位新总统了。”
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基呼吁俄罗斯停火60天，以便乌克兰举行总统选举。
莫斯科的反应？
“克里姆林宫、总统此前已多次表示，我们不想要停火，我们想要持久和平，我们愿意为此尽一切可能，”佩斯科夫说。
而“一切可能”并不包括60天停火，也不包括30天停火，或任何与之接近的方案。
周一，克里姆林宫提议为乌克兰举行选举而停火一天。
这在乌克兰或西方看来都不会是一个严肃的提议。
不过，这并不令人意外。
普京几乎没有表现出停止战斗的意愿。
这位俄罗斯领导人近期的声明、讲话和信号表明，随着冬季临近，克里姆林宫正指望俄方持续的打击行动显著加大对乌克兰的压力。
周一，俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫表示，乌克兰不配得到停火所带来的“喘息”。
克里姆林宫声称寻求“持久和平”，但目前它仍在继续战斗。
周一，泽连斯基声称，俄罗斯在夜间至早晨期间袭击了乌克兰境内的多个能源目标。
亲政府的《莫斯科共青团员报》写道：“应当利用这个机会之窗，把乌克兰打回石器时代，迫使其接受俄罗斯条件下的和平。”
克里姆林宫的目标没有改变：乌克兰投降。
莫斯科似乎认为，与特朗普的柴油协议以及美国总统对泽连斯基日益增长的不耐烦，将帮助俄罗斯实现其目标。
- 