美国总统Donald Trump正在访问爱尔兰
作者：Caitriona Perry 首席主播，发自都柏林的报道
- 当另一位世界领导人与美国总统Donald Trump会面时，对于可能发生什么，唯一能确定的就是它的不确定性。
Trump总统对爱尔兰进行为期两天的访问之前，情况正是如此。
没有人能预料到，第一天结束时，全球的主要头条新闻竟会是他希望看到爱尔兰统一的愿望。
随着他的言论在这个岛屿和大不列颠引发的震动不断扩散，目前尚不清楚这究竟代表着美国政府的一项新政策，还是这位喜欢接受记者提问、也乐于给出回答的总统的一句即兴之言。
Trump总统与爱尔兰总理Micheál Martin
前共和党众议员Mick Mulvaney曾在Trump第一任期内担任其北爱尔兰事务特使。
他告诫人们不要对总统的言论过度解读。
“这并不代表美国外交政策的转变，”他说。
“我们仍然坚定地致力于《耶稣受难日协议》。”
民主党众议员Brendan Boyle对此表示赞同。
“两党都支持该协议，这一点不会改变。”
尽管两人都认为Donald Trump说统一“最终”会发生或许是正确的，但这并不意味着美国即将开始推动统一。
图片说明，
观看：Trump总统表示他“很乐意”看到爱尔兰统一
在一场自由发挥的新闻发布会上回答提问是一回事，但Donald Trump不久后在美国大使官邸向受邀听众发表演讲时，再次重申了他的这一想法。
事实上，这几乎是他开场首先提到的话题，这或许暗示他已经意识到自己在此前的露面中捅了马蜂窝。
那场演讲的其余部分颇为奇特。宣传中称这是一场面向爱尔兰和爱尔兰裔美国商界领袖的20分钟演讲，但实际时长约为原定的两倍，而且内容大多偏离到了美国国内事务上。
Trump总统有一种他自己称为“the weave”（天马行空式跑题）的演讲风格。
在任何演讲场合，他都能在话题之间自由跳跃，偏离讲稿，然后再回到正题。
今天，他赞颂了他自己眼中的种种成就，例如打击非法移民、达成交易以及提升国防生产。
他再次批评了在他看来英国对其伊朗军事行动支持不足的问题。
Donald Trump会见爱尔兰总统Catherine Connolly
中期选举临近
但他的目标受众究竟是谁？是聚集在都柏林的商界领袖，还是在美国大部分地区天还没亮就开始收看的美国观众？
今年11月的关键中期选举正快速临近，共和党因总统的政策而承受着巨大压力。
他们可能失去对国会一个或两个议院的控制权。
大约有十分之一的美国人声称拥有爱尔兰血统，但他们并不是一个整齐划一的投票群体。
1995年，Bill Clinton与爱尔兰前总统Mary Robinson
他是否想争取美国国内爱尔兰裔的独立选民或摇摆选民？这些人中有很多近年来在共和党和民主党之间来回摇摆。
其中一些人的确支持爱尔兰统一，因此在这个全力争取每一张选票的时刻，这或许也是考虑因素之一。
Bill Clinton在竞选总统时曾承诺参与和平进程，从而赢得了大量爱尔兰裔美国人的支持。
他们把票投给了他，而他也兑现了承诺，其中的许多工作为《耶稣受难日协议》奠定了基础。
但是，如今的爱尔兰裔美国人群体已今非昔比。事实上，如今的美国也已大不相同，政治变得更加两极分化。
11月的竞选活动表明，这种局面短期内不会改变。
不过，爱尔兰的政治领袖们想必希望明天唯一的争论只是高尔夫球场上的打法。
- 
- 