布莱恩·赖特（Brian Wright）在圭内斯郡多尔盖莱附近的Afon Wen河淘金时被抓获
作者：保罗·皮戈特（Paul Pigott） BBC威尔士分社
监管机构表示，一名在受保护河流非法淘金的人已被责令支付总计超过4700英镑的罚款和诉讼费用。
现年68岁的布莱恩·赖特曾分别于2024年10月和12月在圭内斯郡多尔盖莱附近的Afon Wen河淘金时被抓获。
周一，他在兰迪德诺治安法院（Llandudno Magistrate’s Court）被判环境犯罪罪名成立。
环境机构威尔士自然资源局（Natural Resources Wales，NRW）表示，赖特曾被发现扰乱这条河流流经的Coed y Brenin森林"受保护且珍贵的环境"，且是一名惯犯。
NRW的理查德·贝里（Richard Berry）表示：“非法淘金等活动会对河流栖息地和野生动物造成严重破坏。”
“本案应当成为一个警示：NRW管理的土地上禁止非法淘金，无视规定者可能面临起诉。”
图片库跳过图片库
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
第1张，共6张
图片库结束
由于可能对河流生态系统造成破坏，NRW管理的土地上禁止淘金。
该环境机构表示，挖掘砾石和采掘矿物可能会扰乱河床，影响野生动物赖以生存的栖息地。
该机构称，尽管许多人不了解后果，但淘金"在可能干扰产卵鱼类并影响河流栖息地的情况下"可能导致起诉和判刑。
该机构还表示，来自牛津郡泰晤士河畔亨利（Henley On Thames）的赖特曾于2022年5月因类似罪行被判刑。
NRW威尔士西北部经理尤罗斯·琼斯（Euros Jones）告诉BBC Radio Wales Breakfast节目，淘金具有"破坏性"，并可能带来"令人担忧的环境代价"。
琼斯表示，多尔盖莱"有淘金的历史"，在"大量砾石"中可以找到非常细小的金粒。
他说：“黄金带有一种浪漫色彩，这条河确实因此吸引人们前来，因为它以此闻名。”
- 