图片说明：
观看视频：婆罗洲大火后，濒危红毛猩猩被放归野外
作者：Aleks Phillips
八只红毛猩猩在夏季野火威胁其栖息地而被送入收容所后，现已在婆罗洲被放归野外。
国际动物救援组织印尼分部（Yiari）与印尼林业部表示，三只母猩猩、她们的三只女儿以及两只成年雄猩猩于周五在婆罗洲西部的一个保护区被放归。
印尼当局于8月和9月从大火中救出了46只红毛猩猩。该地区的野火在这个国家的旱季很常见，但今年的火势有所加剧。
这些类人猿属于极度濒危物种。据世界自然基金会（WWF）统计，目前婆罗洲和苏门答腊仅存约104,000只红毛猩猩，而一个世纪前这一数字超过23万。
虽然印尼与其他许多国家一样每年夏季都要应对野火，但由于厄尔尼诺海洋变暖现象使天气模式更加多变和剧烈，今年的火灾更为猛烈。
Yiari首席执行官Karmele Llano Sanchez表示，当栖息地变得不安全时，将这八只猩猩转移到保护区是一个"必要步骤"。
Yiari称，其中包括Nopi妈妈及其后代Nopi、Naufal和Nopan，在9月初被救出之前，它们一直生活在一片椰子和橡胶种植园中。
大火烧毁了周围的森林，限制了它们获取食物的途径，并使它们越来越接近人类。
[图片：一只少年红毛猩猩从运输笼中放出后，在树干上荡秋千，救援人员在一旁观看。] 这些类人猿都是在夏季威胁其栖息地的野火中被救出的
Lifa妈妈和她的孩子Lifa是在一小片完全被油棕种植园包围的金合欢树林中被发现的。
9月中旬，野火对栖息地的破坏以及食物来源的匮乏促使救援人员将它们救出。
Man妈妈和她的孩子Man自6月起一直受到动物救援人员的监测，当时它们被发现生活在一小片森林旁的种植区域。
蔓延至附近的大火进一步压缩了它们的活动范围，使它们失去了通往其他森林的安全通道。Yiari称，由于面临被大火波及的危险，它们于9月初被撤离。
选择将这些猩猩放归的这片保护区，是因为那里有充足的食物和水源，并且与其他森林区域相连。
Yiari的Argitoe Ranting表示：“我们要确保被救助的红毛猩猩不只是从一个地方转移到另一个地方，而是真正有机会在它们的自然栖息地中生存下去。”
[图片：一只幼年红毛猩猩在婆罗洲森林里、放归用笼子附近的树干上攀爬。] 这些红毛猩猩被转移到一个与其他森林相连、自然资源充足的保护区
上个月，国际自然保护联盟（IUCN）警告称，野火正在包含婆罗洲52%红毛猩猩种群的栖息地中燃烧。
该组织表示，如果气候变化以目前的速度持续下去，这种类人猿的大部分栖息地将变得不再适宜其生存。
今年的厄尔尼诺现象已成为有记录以来最强的一次，预计其气候影响将持续到明年。
专家还指出，为开辟种植园而进行的土地清理是助长印尼野火蔓延的另一个因素，因为天然耐火的森林被不那么茂密、遮荫较少的植被所取代。
Yiari表示，红毛猩猩原本的栖息地被烧毁和碎片化到再也无法维持这些灵长类动物生存的地步，这是转移它们的主要驱动因素。
图片说明：
8月，婆罗洲野火肆虐期间，一只虚弱的红毛猩猩被发现躺在地上
相关报道
本新闻的更多内容
- 野火"令人担忧地"逼近动物庇护所
- [视频] 看一只红毛猩猩如何勇敢通过新桥，团聚被分隔的族群
- “超级"厄尔尼诺加剧，有毒野火雾霾蔓延东南亚