Rachel Leader表示她计划回应咨询
作者：Louise Cullen，农业与环境记者，以及Barry O’Connor，BBC新闻北爱尔兰
牛结核病对农民的影响从情感层面到经济层面不等。
育种者Rachel Leader说，牛只的损失“对整个家庭造成毁灭性影响”。
“失去那一头动物，或者那些你陪伴成长的动物，突然间经过几代人的培育后什么都没了……这简直令人难以置信，当你失去你的牛时，你无法描述那种损失。”
但是，可以做些什么来应对牛结核病呢？
北爱尔兰农业、环境和乡村事务部长于7月初启动了一项为期12周的咨询，征求关于野生动物干预的意见，并探讨诸如扑杀獾、测试和疫苗接种或移除它们等选项。
预计今年应对该疾病的费用将超过7000万英镑，其中大部分用于对农民的补偿。
虽然牛结核病的发病率最近有所下降，但仍接近全国牛群的10%。
该咨询是去年启动的牛结核病根除蓝图的一部分。
首席兽医官Brian Dooher表示，该疾病是一个“复杂问题”，需要“全面且基于证据的方法”。
Rachel Leader表示她计划回应咨询。
“他们归咎于獾，但肯定还有其他因素导致和加剧。我认为可追溯性不足。”
在蒂龙郡的Clogher Valley展会上发言时，Leader说她有一头小母牛“在18个月前被带走了”。
她说在经过牛结核病检测后，她的小母牛“实际上没有感染”。
“这是失去纯种赫里福德牛、家族血脉、我们不得不建立的遗传育种的影响。她本来会是我们参加巴尔莫勒尔展的动物之一，所以我们对那次损失感到非常痛心。”
“我们确实有一头她的替代小母牛。但通常情况下，当你有几代培育的牛，培育家族血脉……失去它们后试图重新开始，就是行不通。”
“重大”动物健康挑战
野生动物干预涉及针对獾中牛结核病的维护和传播采取行动，这些獾被牵涉到疾病的传播中。
前部长Edwin Poots曾下令扑杀獾，但该命令被高等法院撤销。
现任农业、环境和乡村事务部长Andrew Muir下令审查部门的牛结核病战略，并于2024年提交。
随后成立了一个指导小组，Muir表示牛结核病继续对农民、他们的家庭和农村社区产生“毁灭性影响”。
“它还给行业和政府带来了不可持续的成本。
“根除牛结核病的蓝图列出了三个需要行动的关键支柱：牛、人和野生动物。
“我认识到野生动物干预是一个复杂且敏感的问题，对此存在强烈且不同的观点。”
他补充说，咨询中“没有首选选项”。
Conor McVeigh希望看到牛结核病“完全消除”
农民Conor McVeigh认为牛结核病的皮肤测试“完全过时”。
“它需要升级。我对结核病有强烈的意见。我希望看到它完全消除。”
他说失去牛只对结核病的情感影响就像失去“家人的一部分”。
Mark Moore五年前爆发了牛结核病，导致他停业三个月
纯种育种者Mark Moore表示，牛结核病检测“是一个紧张时期”。
“这是一年中农民的关键时期，因为你的所有产出都取决于结核病检测结果。”
五年前他经历了一次爆发，导致他停业三个月。
“你也在失去血统。所以这都有影响。必须考虑。”
Moore补充说，任何有助于控制牛结核病的事情都会“绝对受欢迎”。
“你肯定能看到獾的活动，我们知道它们是携带者，应该监测獾的数量，看看它们在传播中的影响。”
选项是什么？
咨询，外部链接概述了三个选项：
- 非选择性扑杀——由训练有素的射手控制射击自由漫游的獾、控制射击笼中捕获的獾，以及控制射击停止约束（陷阱）捕获的獾。
- 测试和疫苗接种或移除方法——一种选择性扑杀，捕获獾并进行测试。健康的獾接种疫苗、植入微芯片并释放。检测呈阳性的獾通过致命注射人道安乐死。
- 仅疫苗接种——在指定区域内的獾将直接接种疫苗，无需事先测试。
扑杀以前在英格兰和爱尔兰共和国被用作控制机制。
它在英格兰已基本结束，因为政府正转向疫苗接种战略。
爱尔兰共和国目前正在考虑其他措施，外部链接以防止疾病传播。
需要降低成本
北爱尔兰从1950年代开始对牛进行强制结核病检测。
但成本持续增加，主要是由于必须移除检测呈阳性的动物的价值上升。
补偿按完全市场价值支付给农民。
咨询称最新成本预计将超过7000万英镑，其中补偿账单占四分之三以上（5400万英镑）。
北爱尔兰农业部已就减少该补偿进行了咨询。
农民表示他们准备就该提议诉诸法庭。
情感成本和对农场业务的长期影响则更难衡量。
Robert Miller说他在35年务农生涯中首次受到牛结核病影响
Robert Miller在过去一年内受到牛结核病影响。
这是他35年务农生涯中第一次受到影响。
“我有想出售的母牛和小牛，当时贸易很好，”他告诉BBC新闻北爱尔兰。
“我被限制住了，不得不保留它们四个月，获得了第二次阴性检测，然后以四个月前同样的价格卖掉了动物。”
“我有一些非常昂贵的牛，如果其中一头感染了，我们会怎样？”他补充道。
Nicholas Lowry是Clogher Valley展的主席兼会长
不仅仅是农场受到牛结核病的影响，农业展会也可能感受到冲击。
Nicholas Lowry是Clogher Valley展的主席兼会长，他说：“人们可能很有资格参加锦标赛等等，突然间他们无法来到这里，因为他们被封闭了。”
“如果他们因为结核病不能来，他们会很失望。”