图片说明：安迪·伯纳姆在下议院发言。他身着深色西装，手持一支笔。
作者：Kate Whannel 政治记者
- 安迪·伯纳姆自上台以来首次在下议院发表讲话，承诺将制定计划，对基本公共服务实施“更强的公营控制”。
这位首相表示，自20世纪80年代以来，英国“一系列错误的转向”导致经济权力被私有化，并指出水务行业是“这种做法留下的一座渗漏的纪念碑——一个按私人利益而非公共利益运行的国家”。
他重申了自己的信念，即政治权力已被过度集中，并宣布将向英格兰更多地区提供下放权力。
保守党领袖凯米·巴德诺奇指责伯纳姆提供的是“更多政府管控、更多税收和更多政客”。
她说：“他的诊断完全错误，他的增长理论完全错误，他认为政府花更多的钱，我们就会更富裕——事实并非如此。”
巴德诺奇还警告首相，他的新工作将与其此前担任大曼彻斯特市长的角色“大不相同”，在那时他“不必做出艰难的取舍”。
伯纳姆于7月20日在议会夏季休会闭幕后不久成为首相。
周二是新议会会期的第一天，这也是他首次有机会向议员们发表讲话并回答提问。
他告诉下议院，“英国还没有达到我们期望的状态”，但承诺要“在全国范围内建立一种新的乐观情绪”。
伯纳姆表示，在离开议会10年后，他带着对这个国家问题所在的“清晰诊断”回归。
“从20世纪80年代起，这个国家走上了一系列错误的道路，”他说。
“政治权力被集中，经济权力被私有化，国家去工业化，紧缩政策随之而来，掏空了地方议会，剥夺了它们扭转这一切的行动能力。
“然后脱欧加剧了损害，带来了十年低增长和停滞不前的复兴。”
在成为首相前的几个月里，伯纳姆没有呼吁全面国有化，但表示他希望看到对水务和能源有更大的公营控制。
周二，他承诺相关计划将于“今年晚些时候”公布。
在保守党议员艾莉森·格里菲斯斯追问其对水务部门的计划时，伯纳姆表示“研究所有可能的解决方案”很重要。
“水私有化让我们陷入了如今非常难以逆转的境地，这是一个非常令人遗憾的局面，”他补充道。
- 伯纳姆的夏季巡回已结束——现在他必须在议会证明自己
- 安迪·伯纳姆第一周的承诺——加起来有多少？
伯纳姆表示，担任大曼彻斯特市长的经历让他形成了“清晰的增长理论”，即向伦敦以外地区下放权力将提振其经济。
他认为这一做法在曼彻斯特已经奏效，现在他希望“我们各地区和各民族的每一个地方都能这样做，为每一个邮编区域创造良好增长的条件”。
一些议员提出了担忧：没有市长——以及随之而来的新权力——的地区将处于不利地位，导致形成两级体系。
康沃尔郡争取达成权力下放协议的努力一直受阻，原因在于该郡不愿与德文郡组成联合体，也不愿设立市长。
伯纳姆似乎接受了该郡的顾虑，他告诉下议院，其政府将与康沃尔郡议会及其六名议员合作，达成权力下放协议，“无论是否设立民选市长”。
他补充说，他将向英格兰所有未获得下放权力的地区提供“同样的方案”。
他还表示，有兴趣在苏格兰、威尔士和北爱尔兰探索“地方模式的权力下放”。
就在伯纳姆对议会发表讲话前不久，基尔·斯塔默爵士出人意料地宣布，他将在辞去首相职务不到两个月后辞去议员职务。
伯纳姆在演讲开始时向其前任致敬，告诉下议院，斯塔默爵士“为这个国家奉献了一生的公共服务”，并打造了“让这个国家变得更好的平台”。
在这场长达三个半小时、内容广泛的声明中，伯纳姆还表明了他在包括福利在内的其他多个议题上的态度。
他建议，提供更多议会住房、从而为更多人降低租金，将是削减福利开支的“工党方式”。
这位首相还承诺推出立法，使房主能够更容易地从租赁产权制度转为完全保有产权的所有权形式。
在被巴德诺奇问及国防开支时，伯纳姆表示，他特意选择约翰·希利担任财政大臣，正是因为他“对国防的承诺”。
希利今年早些时候辞去国防大臣职务，指责时任首相斯塔默爵士未能投入保障国家安全所需的资源。
自由民主党领袖埃德·戴维爵士利用提问机会指出，英国的太多权力掌握在“错误的人手中”，并呼吁对政治体制进行“根本性变革”。
伯纳姆表示他会研究投票制度，但在下次大选前不会做出任何改变。
英国改革党的理查德·蒂斯和绿党的埃莉·乔恩斯都询问政府是否会批准在北海罗班克油田和杰多气田发放新的钻井许可。
蒂斯敦促首相允许更多钻探，称“当我们北海有自己的天然气时，却从海外进口天然气，这是疯狂之举”，而乔恩斯则反对这一举动，认为“这些油田造成的气候损害远远超过任何可能的收益”。
伯纳姆承诺采取“务实的方法”，并表示他希望向可再生能源的转型“尽可能高效且经济地”完成。
图片说明：红色横幅宣传Politics Essential新闻通讯，文字为“每天在您的收件箱获取顶尖政治分析”。图中还有议会大厦的图片。
注册我们的Politics Essential新闻通讯，了解威斯敏斯特及更广阔政坛的内幕动态。