贾斯珀·卡罗特感谢公众对女儿露西·戴维斯表现出的“关爱与关切”
作者:史蒂文·麦金托什 娱乐记者
演员兼喜剧演员贾斯珀·卡罗特在女儿露西·戴维斯宣布自己患有无法治愈的乳腺癌后,谈到了他对女儿的爱与骄傲。
这位因在BBC情景喜剧《办公室》中饰演前台唐恩·廷斯利而闻名的女演员,在周二公开诊断结果后收到了大量支持。
卡罗特曾数十年间是英国电视上最熟悉的面孔之一,他对BBC新闻表示:“这是全家非常艰难的时刻,自从她确诊以来,我们一直在尽一切可能支持她。”
“我们非常感谢在这段艰难时期获得的所有支持,我们对她的未来抱有极大希望,希望她能过上自己想要的生活。”
他补充道:“我们为女儿感到无比骄傲,非常爱她。她在经历多次创伤性健康问题时表现出的态度,对我们所有人都是榜样。”
“我们请求未来几个月能得到隐私,但再次感谢这么多人所表现出的爱与关切。”
卡罗特的本名是罗伯特·戴维斯,他在20世纪70年代凭借单口喜剧和搞笑歌曲成为家喻户晓的人物。
他曾主持过《Canned Carrott》《Golden Balls》和《Carrott’s Commercial Breakdown》等节目,并在《The Detectives》等喜剧系列中出演。
《办公室》主演包括麦肯锡·克鲁克、瑞奇·热维斯、露西·戴维斯和马丁·弗里曼
在周二发布的Instagram声明中,戴维斯解释道:“一年半前,我被诊断出患有四期乳腺癌,癌细胞已扩散到骨骼。”
“具体来说,是脊柱、右侧髋部和肋骨。癌症无法治愈,化疗为时已晚。”
“我最初摸到的肿块并不是传统意义上的‘肿块’,而是一种硬点,非常小。我几乎没想去检查。所以我想说的是,不要忽视任何东西——所有异常都要检查。”
她补充道:“目前,我正尝试以尽可能快乐的方式度过余生……我并不害怕接下来会发生什么,我已经接受了。”
除了《办公室》,戴维斯还出演过《僵尸肖恩》《神奇女侠》《萨布丽娜的 chilling 冒险》《日落大道60号》以及BBC广播4台的《阿彻一家》。
“你充满魔力”
发布声明后,戴维斯得到了《办公室》搭档们的支持,包括剧集创作者瑞奇·热维斯。
在美版《办公室》中饰演同一角色的女演员珍娜·费舍写道:“美丽的帖子,非常爱你。”
曾与戴维斯合作出演《日落大道60号》的美国女演员莎拉·保尔森表示:“送给你满满的爱,你过去和现在都充满魔力。”
其他送上支持的明星还包括乌尔丽卡·琼森、阿曼达·阿宾顿、埃德加·赖特、皮尔斯·摩根,以及被诊断患有四期前列腺癌的奥运自行车冠军克里斯·霍伊爵士,他写道:“继续前进,露西。”
根据英国癌症研究中心的说法,四期乳腺癌是一种始于乳房组织但扩散至身体其他部位的癌症,因此无法治愈。不过,治疗可以控制癌症数年。
英国国家医疗服务体系网站称,女性乳腺癌的主要症状可能包括乳房、胸部或腋窝出现肿块或肿胀。
症状还可能包括乳房皮肤变化(如凹陷或发红)、一侧或双侧乳房大小或形状变化,以及/或乳头溢液(若未怀孕或哺乳),溢液可能带血。
其他症状可能包括乳头形状或外观变化,例如乳头内陷或出现皮疹。