Dorothea Bate生于1878年，几乎没有接受过正规教育，却对野生动物和自然怀有浓厚兴趣
作者：Danielle Herbert BBC Wales
一位先驱化石猎人、最早受雇于自然历史博物馆的女性之一，日前获得国家蓝牌表彰。
Historic England（英格兰历史遗产保护局）表示，Dorothea Bate（1951年去世，享年72岁）通过其研究“改变了我们对史前动物和古代环境的认知”。
她在位于赫特福德郡特灵（Tring）的自然历史博物馆分馆获得一块蓝牌，铭文指出这位古生物学家曾是“1948年起本馆的负责官员”。
Bate于1878年出生于威尔士卡马森（Carmarthen），自幼便对自然世界着迷。
年轻时，她随家人搬到格洛斯特郡乡村，花费大量时间探索周围的乡野与洞穴，收集化石。
她几乎没有受过正规教育，主要靠自学成才，1900年她申请到伦敦自然历史博物馆从事幕后工作。
她的决心打动了博物馆工作人员，为她赢得了助理职位，由此开启了与该机构长达50多年的缘分。
Bate随后在地中海各地展开考察，常常独自前往偏远的洞穴寻找古代生命的证据。
在塞浦路斯，她发现了一种此前未知的侏儒象物种；1909年，在巴利阿里群岛，她发现了myotragus（岛山羊）——一种已灭绝的山羊形羚羊。
她的成就超过80项（原文此处不完整） 2017年，Bate在其出生地卡马森的Napier House获授一块蓝牌。
这位最早受雇于自然历史博物馆的女性之一、化石猎人，获得国家蓝牌表彰
Historic England联席首席执行官Claudia Kenyatta和Emma Squire在联合声明中表示，Bate的“一生被强烈的好奇心和了解自然世界的渴望所定义”。
“她凭借这股动力，通过骨骼碎片解读古代生命，使其重现生机，”她们说。
“她的研究改变了我们对史前动物和古代环境的认知。
“她的工作不仅在她帮助开创的领域中持续具有宝贵价值，而且作为最早受雇于自然历史博物馆的女性之一，她为后来投身科学的女性铺平了道路。
“这块蓝牌确保她对科学的开创性贡献得到应有的更广泛认可。”
遗产事务部长Twycross女男爵表示，Bate的成就“帮助打破了玻璃天花板，为古生物学界的女性铺平了道路”。
自然历史博物馆研究主任Sandra Knapp博士说：“女性科学家在自然史领域的角色常常被忽视——但Dorothea Bate在哺乳动物化石方面的工作既具开创性，也为后来者指明了道路，尽管她曾面临重重障碍。
“这块蓝牌的设立不仅是对她的致敬，也提醒人们：女性一直是、并将继续是我们理解自然世界的重要贡献者。”
- 